jueves, 16 de mayo de 2013

SALUDO DE PASCUA A LOS ORTODOXOS: MENSAJE DEL PATRIARCA LATINO.


Patriarcado Latino de Jerusalén

DSC_0147 (1)
JERUSALÉN.- Todas las iglesias cristianas de Tierra Santa se reunieron el martes, 7 de mayo de 2013, por la mañana, para intercambiar los tradicionales votos de Pascua (celebrada el domingo anterior, según el calendario juliano). Debe recordarse que la mayoría de los católicos de rito latino de la diócesis de Tierra Santa también han celebrado la Pascua el 5 de mayo, tras unadirectiva de la Asamblea de Ordinarios Católicos de Tierra Santa (AOCTS).

Su beatitud monseñor Fuad Twal, patriarca latino de Jerusalén, acudió con una delegación patriarcal al Patriarcado ortodoxo para desear sus mejores deseos de Pascua a su beatitud el patriarca Teófilo III. También estuvieron presentes los representantes de las otras iglesias cristianas de Tierra Santa (católicos, protestantes y ortodoxos). Todos visitaron a continuación a los jefes de las iglesias copta-ortodoxa, siro-ortodoxa y etíope-ortodoxa. A la mañana siguiente, la delegación visitó el Patriarcado armenio. Según Mons. Shomali, “el intercambio de votos se desarrolló en un clima de gran cordialidad ecuménica”. En el Patriarcado ortodoxo, el patriarca latino pronunció un discurso. Las palabras (ver aquí en inglés) del patriarca se refirieron a la Pascua como fuente de luz y dijo que “la luz que viene de la tumba es la opuesta a la noche del monte de los Olivos, de la oscuridad de las últimas horas la Pasión, de la muerte de Jesús, y de la noche de la tumba. Tras la resurrección de Jesús, la vida es más fuerte que la muerte. El bien es más fuerte que el mal. El amor es más fuerte que el odio. La verdad es más fuerte que la mentira”. Sin embargo, añadió, “pese a la resurrección de Jesús y las luces que nos da, muchas personas prefieren la oscuridad a la luz”.
«¡Basta de violencia! ¡Basta de derramamiento de sangre!»
El patriarca mencionó dos puntos que presiden dolorosamente la actualidad. En primer lugar, el secuestro de dos obispos ortodoxos en Siria (Boulos Yazigi, metropolita greco-ortodoxo de Aleppo y Gregorios Hanna Ibrahim, metropolita siro-ortodoxo de Aleppo y de Iscandarún). Mons. Fuad Twal expresó su solidaridad con las iglesias ortodoxas y los rehenes, y pidió a la comunidad internacional que intervenga con fuerza para la liberar a los dos obispos y, también, para encontrar una solución a la tragedia siria: “De Jerusalén, donde la luz ha vencido a la oscuridad, hacemos un llamamiento a todos los líderes políticos de la comunidad internacional para que trabajen juntos para liberar a los dos obispos y poner fin a la tragedia del pueblo sirio. ¡Basta de violencia! ¡Basta de derramamiento de sangre!”. En segundo lugar, el patriarca señaló la rigidez de las medidas de seguridad de los policías israelíes durante las fiestas pascuales. El patriarca latino pidió que se respete más a los peregrinos cristianos, sin dejar de reconocer que, por supuesto, se debe mantener el orden público: “Muchos peregrinos no han podido llegar a la ciudad vieja, y de los que lo consiguieron, no pudieron ingresar en el Santo Sepulcro. Debemos encontrar la forma de hacer más accesible la ciudad vieja y más abierta”. Además, en los próximos días, se hará pública una declaración de las iglesias cristianas en Tierra Santa; donde se condena la violencia de algunos agentes de seguridad. De hecho, el pasado Sábado Santo, un sacerdote copto­-ortodoxo fue golpeado y un sacerdote siro-ortodoxo fue maltratado incluso dentro de un lugar santo.
Christophe Lafontaine
(Traducción del francés por Daniel Berzosa y López, OESSH)
taine
DSC_0008.JPGDSC_0011.JPGDSC_0017.JPGDSC_0023.JPGDSC_0031.JPG
DSC_0032.JPGDSC_0035 (1).JPGDSC_0038.JPGDSC_0042.JPG
DSC_0043.JPGDSC_0049.JPGDSC_0061.JPGDSC_0064.JPGDSC_0071.JPG
DSC_0078 (1).JPGDSC_0080.JPGDSC_0089 (1).JPGDSC_0090 (1).JPGDSC_0100.JPGDSC_0105.JPG
DSC_0110.JPG
DSC_0144.JPGDSC_0147 (1).JPGDSC_0159.JPGDSC_0163.JPGDSC_0177.JPGDSC_0181.JPGDSC_0207.JPG
DSC_0222.JPGDSC_0224.JPGDSC_0236.JPGDSC_0243 (1).JPGDSC_0248 (1).JPG
DSC_0249.JPGDSC_0272 (1).JPGDSC_0279.JPGDSC_0287.JPGDSC_0289.JPGDSC_0291.JPGDSC_0303.JPG
DSC_0314.JPGDSC_0328.JPGDSC_0335.JPGDSC_0336.JPG

1 comentario: